清朝乾隆年间，皇宫侍读学士纪晓岚，能诗善文，通晓经史，生性诙谐，常以奇言妙笔戏谑权贵，挪揄公子王孙。 

    一次，尚书和珅为示风雅，在官邸后花园建书亭一座，邀请纪学士题匾。 

纪晓岚素闻和珅的几个宝贝儿子，全是嫖赌逍遥、不通文墨的花花公子，有意作弄一下。他挥比写下“竹苞”二字，莞尔而去。 

    和珅以为纪学士是取“竹苞松茂”之意，赞的是书亭四周的翠竹美景。于是乐呵呵的说：“清高、雅致，妙不可言！”继而令工匠将这龙飞凤舞的“竹苞”两字，精雕细刻，镶挂于书亭之上。 

    不久，乾隆皇帝御驾光临，见书亭匾额，大笑不已。和珅瞠目不解，乾隆解释说：“爱卿，这是纪学士在嘲笑你家宝贝！”稍停，向和珅道出二字真意。WPp儿童学习网-儿童学习资源中心

和珅听了，哭笑不得，直骂自己糊涂。